Hace algunos meses tomé una decisión sobre el curso que quiero darle a mi actividad de investigación en los años que están por venir. Decidí comenzar a estudiar a las gallinas criadas en libertad. En mi país, en el medio rural, aunque también en el urbano, muchas personas crían gallinas y pollos por diversos motivos, además de los obviamente productivos. Hay quienes las crían como terapia ocupacional,  como animales ornamentales, como despertador, como proyecto educativo para sus hijos, o como mascotas.

A partir de esta decisión he descubierto que una manera fácil de establecer dialogo con personas conocidas y desconocidas es hablar de las gallinas. ¿Será este blog que hoy inicio sitio propicio para nuevos y mas lejanos dialogos?

Several months ago, I made a decision about my future research activity in the years to come. I decided to study the behaviour of free range chicken. In my country many persons have chicken for a lot of reasons, other than productive ones. Some have them for hobby, therapy, educational project, ornamental animals, as pets, or just for companionship.

Ever since I made that decision, I discovered that an easy way to conversate with known and unknown people is to talk about chicken. I wish that this blog I am starting today would bring me opportunities for new dialogs.